-
1 salace
agg.1) (scurrile) непристойный, неприличный, солёный, сальный2) (caustico) ядовитый, язвительный, колкий
См. также в других словарях:
salace — sa·là·ce agg. 1. OB afrodisiaco, eccitante Sinonimi: eccitante. 2. CO fig., licenzioso; scurrile, volgare: storiella salace Sinonimi: triviale, 1volgare. Contrari: morigerato. 3. CO fig., mordace, pungente: battuta, commento salace Sinonimi:… … Dizionario italiano
salace — agg. [dal lat. salax acis, propr. pronto a saltare addosso, pieno di libidine , der. di salire saltare ]. 1. [che non ha pudore, che mostra eccessiva disinvoltura sessuale: frizzi s. ; una storiella molto s. ] ▶◀ audace, impudico, inverecondo,… … Enciclopedia Italiana
pepato — pe·pà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → pepare 2. agg. CO fig., pungente, sarcastico, mordace: una risposta pepata Sinonimi: mordace, salace, sarcastico. 3. agg. CO fig., malizioso, licenzioso, piccante: raccontare una storiella pepata Sinonimi … Dizionario italiano
sconcio — / skontʃo/ [der. di sconciare ]. ■ agg. (pl. f. ce, raro cie ) 1. [che offende la decenza: parole s. e triviali ; una storiella s. ; atti s. ] ▶◀ cochon, indecente, (non com.) laido, osceno, scandaloso, (lett.) scatologico, scurrile, sozzo,… … Enciclopedia Italiana